白人男性

| | コメント(1) | トラックバック(0)

1月3日20:00より

初ストリートコーチングしてきました。

 

や~、今までで一番寒かったかも(><)

隣の占い師さん、

毛糸の帽子に耳あてもしてましたもん。

 

【コーチの名刺】

IMG_0056.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

裏には何かメッセージを書いて渡してます。

(と言っても書いたのはまだ1回だけ)。

「自分自身を信じてみましょう!」って。

 

今回は白人男性が声をかけてくれたんですよ。

1人目は大柄で70歳位の杖をついた人。

 

「コレハナンデスカ?」って

片言の日本語で話しかけてこられたんだけど、

並べてる本のことをたずねてるのか?

キャンドルグラスのことを言ってるのか?

それとも私のやってることを訊いてるのか?

 

「え、え~と」なんておどおどしてたら

年配の女性(多分奥さん?)が

「ほら、もういいから行くわよ!」って

しっかり日本語で言って、

その男性、腕をつかまれて去っていかれました。

 

その30分後くらいには

20代と思しき男性が

「ナニヲシテルンデスカ?」

こちらも片言。

「I'm a coach.(私はコーチです)」と答えると、

「ニホンゴダケ?」

「日本語だけです」

「ザンネンネ~」

 

ぁあ、

英語でコーチングができないもどかしさ。。。

 

次回は5日(月)20:00~の予定です。

日本語がしゃべれる人

誰か来てねっ(^o^)/

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: 白人男性

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://home.bcb.jp/cgi-bin/mt4/mt-tb.cgi/137

コメント(1)

溥儀@japan :

白人さんですか(笑)
私がいる所でストリートコーチングをしたら、確実に中国語&韓国語なんかが必要になりそうです。

コメントする

丸本 尚代

熊本県出身。
平成2 年大学卒業後、熊本県行政書士会勤務。
平成4 年より熊本放送ラジオ局キャスターとして3年半ラジオ番組出演。
その後、番組アシスタントやディレクターとして番組制作に携わる。
平成9年栄養士の資格取得のため、短大に入学。
平成11年より介護老人保健施設勤務。管理栄養士業務のかたわら、コミュニケーションや、コーチングに興味をもち、BCB ファシリーテータの資格取得。
神奈川県立保健福祉大学にて栄養ケア・マネジメント研修のファシリーテータを務める。
平成19 年11 月介護老人保健施設たかつ退職。医療法人社団東華会栄養顧問となる。

【ライフワーク】栄養士として、BCBファシリーテータとして心身両面から健康の維持・増進をお手伝いをすること

【資 格】
管理栄養士、臨床栄養師
BCB ファシリーテータ

【所属学会】
日本栄養・健康システム学会

カテゴリ

BCBブログメンバー一覧は、http://www.bcb.jp/facili/bloglist-main.htmlへ。

最近のコメント

溥儀@japan on 白人男性: 白人さんですか(笑)

2010年1月

          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

サインイン